The author on overcoming invisibility, performing culture and the layers of mixedness